当作共建“一带沿途”倡议提议10周年、中国援外医疗队顶住60周年、中国-坦桑尼亚建交60周年的献礼之作，“北京大视听”文艺杰作电视剧《接待来到麦乐村》在2023年播出后便获得了不雅众的深爱。2024年7月，《接待来到麦乐村》斯瓦希里语译制版走进非洲xxx sex5，在肯尼亚公民电视台、坦桑尼亚桑给巴尔电视台开播，该剧播出后同期段节目不雅看东谈主数拉升135.52%。2024年12月，该剧荣获第十七届精神端淑修复“五个一工程”优秀作品奖。
对谈上百位援外大夫
还是创作过《逸想照射中国》《澳门东谈主家》的知名编剧兼制片东谈主梁振华，2022年景为《接待来到麦乐村》的主创团队东谈主选。当作该剧的总编剧、总制片东谈主，他对“若何破题”的问题进行了反复究诘：“‘中国援外医疗队顶住60周年’的历史配景很高大，但并不是题材有高度，作念起来就会驾轻就熟。因为道理弗成取代叙事，若何将具有高度的主流创作和精神道理讲得特酷爱，让它梗概下千里到老庶民所感知的东谈主物情节中，形象而不说教、鲜美而不败兴，这是咱们要作念的最舛误的事。”
早在的确踏上非洲地面之前，编剧团队就花了快要一年时候，采访了宇宙各省市上百名的援外大夫。《接待来到麦乐村》编剧之一胡雅婷走漏，援外题材的出奇性决定了并弗成中意于此。在国度播送电视总局的玉成部署，社交部、国度卫健委、北京市播送电视局的豪恣复旧下，秉合手着“扎根时期、久了东谈主民”八字指标，包含导演、编剧以及好意思术、照相、制片等十位剧组主创，于2022年12月踏上了非洲地面，开动了为期近一个月的深扎调研。
调研期间的径直感受与密集采访，让团队的创作理念发生了巨大的变化。“咱们发现了医疗队的援外状态，笔据病院情况不同，嗅觉是不尽换取的。在达市的医疗队，由于病院已属东非最佳的病院，是以他们承载的是专科护士人的功能。但在桑岛和奔巴病院，由于当地的医疗条目匮乏，医疗队其实承担了好多兜底者的职能。”胡雅婷走漏，脚本因此加大了不同类型医疗队的区别度，要分裂前期卡塞病院和后期中班友好病院的情况设立，“不但能集中体现我国援外做事的发展，更能体现不悯恻况下大夫群体间的推敲。”
直播勾引“围不雅”手术场景
“从的确起程，咱们要走多远，才调写好一部作品？这是咱们这个神态的编剧团队必须要濒临的问题。”胡雅婷直言，最早接到这个神态的创作任务时，她的第一嗅觉即是弥留和压力，“它填塞博大，需要容纳国际视线、中非百态，又要填塞精致，需要书写不同国度、不同类型东谈主物的狭窄变化。咱们需要了解医学之丰富，又要因地制宜去书写医学无奈的边角。它很具象，每一场戏似乎齐在某个时空发生过，必须齐要精细地抠到细枝小节，弗成有旁逸斜出的应答联想。”
团队发现，非洲当地的医疗环境与国内并不换取，在非洲，越底层的病院，手术室内的随机越容易发生。“咱们看到了中国大夫们用着不太先进的开发、克服百花齐放的繁重，崇敬去化解一个个难题，也学会收受辛苦后的一切效果。而总计这些感受，齐成为了脚本最丰富的养料。”胡雅婷示意，“惟有切身阅历并与援外的大夫们仁至义尽，才调说咱们的创作是有依据的，才调找到书写援外医疗队的要道密码。”
从东谈主物设定来看，《接待来到麦乐村》的主角马嘉并不是一个传统的魁岸全形象，与之相悖，他有些刺儿头，一开动起程前甚而有些“丧”，是援外的阅历治疗了他。在胡雅婷看来，之是以诡计这种反偶像的主角，偶合来自于团队采风调研后的发现。“在江苏医疗队的奔巴岛驻地，咱们遭遇了一个名叫常来的年青大夫，他闲来无事时就心爱整理医疗队的仓库，将一批批援外医疗队员留住的物件比物连类进行整理，将仓库作念成了一个档案室。”在一册书的扉页上，还留有一位十七年前援外队员的手简——“莫愁前路无亲信，寰宇谁东谈主不识君”，这些细节告诉团队，援外的故事并非惟有样式和热血，那些远在国外的一身、孤独和挂家心思，是独属于援外医疗队的确的情怀，“而这些心思背后所体现的一个个具体的个东谈主，相似也值得书写和牢记。”
以平视视角直面相反
在赶赴非洲采风前，除了感受援外医疗队的责任状态，《接待来到麦乐村》主创团队还带着一个要道任务，那即是了解非洲当地东谈主民关于援外医疗队的想法和贯通。
胡雅婷示意，团队但愿梗概作念到“平视”的视角去直面两地文化的相反，集中当地试验现象去书写非洲地面上正在发生的变化，“咱们在达市的基奎特腹黑中心看到了好多年青的非洲大夫，他们在国外拚命学习常识和技能即是为了回想反哺我方的国度。同期，咱们也在各个病院见到了好多女性医护，无论是视力想考照旧技能作风齐突出专科。在他们身上，咱们看到了属于当下非洲的变化和发展，并将其融入创作之中。”
脚本创作完成后，两地合拍的巨大繁重才是的确的“拦路虎”。该剧罗致了178东谈主的摄制组远赴非洲进行实地拍摄，这不仅是我国有史以回电视剧最大界限的赴国外拍摄，亦然坦桑尼亚理睬过的最大界限的中国影视创作团队。据制片东谈观念济之先容，为了尽可能归附援外医疗队的的确生计环境，团队决定尽可能多地罗致实地拍摄，但跨国拍摄的本钱与难度又不得不责罚。
团队作念出了斗胆的决定，将剧中的三个主场景进行了异域搭建，剧中马嘉、江大乔等医疗队成员的驻地麦乐村，责任场面卡塞病院以及华商石竹子筹谋的萍聚餐吧，均为主创在海南万宁“深谷起高楼”的归附性搭建。
为了尽可能多地保留非洲当地风情，剧中医疗队抵达非洲乘坐大巴车赶赴麦乐村的要道戏份，则选拔了“前非后中”的衔接方法。“为了让总计这个词场面看起来更当然流通，甚而会要求搭景时，谛视泥土的材质及样式、树木的种类和排布，车辆左舵变右舵的改装，以及行驶阶梯和速率等齐要作念到精确、和洽。”张济之直言，团队为了保证双方的和洽，不光换取的车型要复刻，就连病院里大夫写病历的纸齐是一比一“复制”制作完成。
《接待来到麦乐村》在非洲播出后也获得了当地不雅众的一致招供xxx sex5，这不仅是中国故事走出洋门的得手，更是跨国合拍、与非洲东谈主民共同书写中非友谊的的确写真。